Cómo activar los subtítulos en HBO Max: Guía fácil

Cuando Dune llegó a los servicios de transmisión, quería volver a ver la película para disfrutar de su brillantez una vez más.

Pero tuve dificultades para escuchar lo que se decía en la película y no había una forma clara de activar los subtítulos en la aplicación HBO Max.

Para averiguar cómo podía activar los subtítulos rápidamente, consulté las páginas de soporte de HBO Max y sus foros de usuarios durante algunas horas, donde muchos estaban ansiosos por ayudarme con cualquier pregunta que tuviera.

Este artículo es una recopilación de todo lo que encontré para que te permita activar los subtítulos en HBO Max sin problemas en segundos.

Para activar los subtítulos en su aplicación HBO Max, seleccione el ícono de la burbuja de diálogo en la pantalla de controles del reproductor, seleccione el idioma de los subtítulos o active los subtítulos.

Siga leyendo para descubrir cómo puede hacer esto para cada plataforma en la que está disponible la aplicación HBO Max.

Cómo activar los subtítulos en dispositivos de transmisión

Para HBO Max en dispositivos de transmisión, activar los subtítulos es bastante fácil.

Siga los pasos a continuación en su dispositivo de transmisión para encenderlo.

Roku

  • Presione la tecla * en el control remoto.
  • Seleccione subtítulos.
  • Habilite los subtítulos para el idioma que desee.
  • Presiona la tecla Atrás en tu control remoto.
  • Palo de TV de fuego

  • Presiona la tecla de tres líneas en el control remoto de tu Fire TV.
  • Seleccione Subtítulos y Audio.
  • Elige el idioma en el que quieres tus subtítulos.
  • Apple TV

  • Deslice hacia arriba el control remoto de su Apple TV para abrir el menú.
  • Deslice el dedo hacia la derecha en el control remoto para seleccionar Subtítulos.
  • Seleccione un idioma en el menú Subtítulos o active SDH en inglés en Subtítulos.
  • Cómo activar los subtítulos en dispositivos móviles

    Activar subtítulos y subtítulos en dispositivos móviles también es muy fácil.

    Siga los pasos a continuación para su dispositivo:

    Androide

  • Toque la pantalla cuando se esté reproduciendo el contenido.
  • Presiona el ícono de la burbuja de diálogo.
  • Selecciona Subtítulos o Subtítulos opcionales según lo que necesites.
  • Seleccione el idioma en el que desea que estén los subtítulos.
  • Puede cambiar la apariencia de los subtítulos usando la configuración en Configuración de subtítulos. Guarde esta configuración después de realizar los cambios que desee.
  • Cerrar la ventana.
  • iOS

  • Toque la pantalla cuando se esté reproduciendo el contenido.
  • Presiona el ícono de la burbuja de diálogo.
  • Selecciona Subtítulos o Subtítulos opcionales según lo que necesites. CC solo está disponible en inglés.
  • Seleccione el idioma en el que desea que estén los subtítulos.
  • Si desea cambiar la apariencia de los subtítulos, deberá ingresar a la configuración de su dispositivo y cambiar en Accesibilidad> Subtítulos y subtítulos> Estilo.
  • Cerrar la ventana.
  • Cómo activar los subtítulos en las computadoras

    Si está viendo HBO Max en su computadora en un navegador, siga los pasos a continuación para habilitar los subtítulos.

    Esto funciona con todos los navegadores, incluidos Chrome, Firefox y todos los navegadores compatibles con el servicio.

  • Haga clic en la pantalla cuando se esté reproduciendo el contenido.
  • Seleccione el icono de la burbuja de diálogo.
  • Selecciona Subtítulos o Subtítulos opcionales según lo que necesites. CC solo está disponible en inglés.
  • Seleccione el idioma en el que desea que estén los subtítulos.
  • Puede cambiar la apariencia de los subtítulos usando la configuración en Configuración de subtítulos. Guarde esta configuración después de realizar los cambios que desee.
  • Cerrar la ventana.
  • Puede cambiar las pistas de audio desde el menú de la burbuja de diálogo haciendo clic en el menú de la burbuja de diálogo nuevamente y buscando en Audio.

    Si está usando Safari en Mac, no puede usar la configuración de subtítulos que configuró en la página de configuración de su Mac.

    Primero debe desactivar esto antes de poder cambiar la apariencia de los subtítulos en la transmisión de HBO Max.

    Para hacer esto:

  • Haga clic en el icono de Apple en la parte superior derecha de la pantalla y seleccione Preferencias del sistema.
  • Vaya a Accesibilidad > Subtítulos.
  • Desmarque Preferir subtítulos y SDH. Si ya estaba deshabilitado, habilítelo y desactívelo nuevamente.
  • Cómo activar los subtítulos en televisores inteligentes

    Para activar los subtítulos en la variedad de sistemas de Smart TV, encuentre el suyo en la lista a continuación y siga los pasos.

    Google TV

  • Comience a transmitir el contenido que desea ver.
  • Presione el botón Seleccionar central en el panel de navegación.
  • Desplácese hacia abajo hasta Audio y subtítulos y selecciónelo.
  • Seleccione su idioma en Subtítulos o Inglés CC en Subtítulos.
  • Salga del menú de configuración para guardar los cambios.
  • tizén

  • Comience a transmitir el contenido que desea ver.
  • Presione la flecha hacia abajo en el panel de navegación.
  • Desplácese hacia abajo hasta Audio y subtítulos y selecciónelo.
  • Seleccione su idioma en Subtítulos o Inglés CC en Subtítulos.
  • Salga del menú de configuración para guardar los cambios.
  • webOS

  • Comience a transmitir el contenido que desea ver.
  • Presione el botón Seleccionar central en el panel de navegación.
  • Desplácese hacia abajo hasta Audio y subtítulos y selecciónelo.
  • Seleccione su idioma en Subtítulos o Inglés CC en Subtítulos.
  • Salga del menú de configuración para guardar los cambios.
  • Puede cambiar las pistas de audio en cualquiera de estas plataformas yendo al menú en Audio y seleccionando una de las pistas de audio compatibles.

    Cómo activar los subtítulos en las consolas

    La aplicación HBO Max también está disponible en consolas de juegos y su interfaz de usuario es un poco diferente en comparación con la aplicación en otras plataformas.

    xbox

  • Comience a transmitir el contenido que desea ver.
  • Presione el botón A en el controlador de Xbox.
  • Desplácese hacia abajo hasta Audio y subtítulos y selecciónelo.
  • Seleccione su idioma en Subtítulos o Inglés CC en Subtítulos.
  • Salga del menú de configuración con el botón B para guardar los cambios.
  • Estación de juegos

  • Comience a transmitir el contenido que desea ver.
  • Presione el botón A en el controlador de Xbox.
  • Desplácese hacia abajo hasta Audio y subtítulos y selecciónelo.
  • Seleccione su idioma en Subtítulos o Inglés CC en Subtítulos.
  • Salga del menú de configuración con el botón B para guardar los cambios.
  • Pensamientos finales

    Para las personas que usan HBO Max duplicando o transmitiendo su pantalla a una pantalla, como en el caso de Vizio, donde no hay una aplicación nativa de HBO Max en algunos modelos, siga los pasos para el dispositivo desde el que está transmitiendo.

    Si su aplicación HBO Max se retrasa después de activar los subtítulos o los subtítulos, también hay algunas soluciones fáciles para eso.

    Asegúrese de que su conexión a Internet esté funcionando normalmente, o puede bajar la calidad que está viendo y volver a cambiar después de un tiempo.

    También puede disfrutar de la lectura

    Preguntas frecuentes

    ¿Cómo puedo ver HBO Max gratis?

    Si se suscribió a los servicios de cualquier compañía con la que HBO se haya asociado, como Optimum, WarnerMedia y más, puede ver HBO Max de forma gratuita.

    De lo contrario, tendría que ver el contenido con anuncios, y algunos contenidos estarían fuera de los límites.

    ¿Cómo puedo ver HBO Max en mi televisor?

    Puede ver HBO Max en su televisor inteligente buscando la aplicación en la tienda de aplicaciones de su televisor.

    Para televisores no inteligentes, deberá conectar un dispositivo de transmisión como un Roku o un Fire TV o conectar una computadora, una consola de juegos o su teléfono con HDMI para ver HBO Max.

    ¿Cómo pago HBO Max?

    Puede pagar HBO Max con su tarjeta de crédito o débito en el sitio web de HBO Max.

    Los métodos de pago como PayPal o Apple, o el crédito de Google Play solo funcionarán con las aplicaciones en sus respectivas plataformas.

    ¿Cuántos dispositivos pueden iniciar sesión en HBO Max?

    Se pueden iniciar sesión hasta tres dispositivos en una sola cuenta de HBO Max, pero la cuenta puede tener cinco perfiles, uno para cada miembro de su hogar.

    Deja un comentario